韓國《Hyundai》集團日前正式任命Albert Biermann為集團研究開發(R&D、Research & Development)部門總管，這位現年61歲的德國人，也是首位非韓裔出身、出任集團層級管理部門的高階主管。

Albert Biermann接下此重任後，將負責Hyundai、及所屬Kia品牌在車輛技術的發展、並強化集團未來之於全球車市的競爭力。Mr. Biermann在2015年加入Hyundai集團，並領導位於韓國南陽(Namyang)的研究開發中心，促成了Hyundai全新的高性能車款推出，同時，Biermann也負責車輛在動態表現、安全性、及可靠性等各方面的開發測試計劃。

在Albert Biermann的領導下，Hyundai發表了性能子品牌「N」的首款性能車型 i30 N ，也讓Hyundai宣告正式切入全球性能車市場，而i30 N更以其靈活的操控，搭配能一般日常運用的機能、及絕佳的安全性，讓它不僅適用於各種行車狀態，更讓它能適應Nürburgring Nordschleife如此高強度的駕馭環境。

Albert Biermann在2015年加入Hyundai時，出任車輛性能開發、及高性能車款的開發總管，這位機械工程科班出身的車輛工程師，過去在BMW集團服務逾30年，並於期間擔任多項要職，其中最為顯著的職務，便是曾擔任BMW M GmbH的開發總監，因此Mr. Biermann在開發高性能車款的豐富經驗，更是讓Hyundai集團願意極力延攬的主要原因。

Albert Biermann這位出身西伐利亞(Westphalia)的車輛工程師，也是第二位進入韓國首爾Hyundai集團總部、並出任最高管理階層要職的德國人，而第一位便是Kia設計總監、身兼Hyundai-Kia集團總裁之一的Peter Schreyer。

圖片來源：Hyundai Motor Group