現行款BMW X6(G06)預計2023年推出小改款車型，到2026年結束該世代車款產品週期，小改款車型正在北極圈附近的納維亞半島進行冬季道路測試，外型依舊是大家熟悉的跑旅樣貌，只不過在細節上做些改變，車內預計換上iDrive 8.0車載資訊娛樂系統，並取消電子線控排檔桿，改為撥片樣式。動力編成預計沿用，尚不清楚導入48V輕油電與否。

小改款X6在外觀上做些了小變動，像是換上更粗壯的水箱護罩格柵、更具侵略性的前保桿進氣壩，並提供水箱護罩照明、隔音玻璃，與車內空氣清淨器等實用選配。車側來看，依舊是跑旅車的線條輪廓，車身腰線維維持上揚的貫穿設計，前後側葉子板微寬出車身，營造出寬體的視覺感受，搭配全新的7輻式鋁圈，進一步彰顯新車的運動感。車尾變動幅度不大，依然是雙邊雙出排氣設定。

車艙將是這次小改款的重點，將比照BMW i4 和 iX換上大型曲面螢幕，與iDrive 8.0車載資訊娛樂系統。將取消原本的電子線傳排檔桿，取而代之的是類似Volkswagen Golf MK8的撥片樣式，這之後也將在該家族的其他車型中上使用，像是XM(G09)、小改款X5(G05) 、新世代7 Series(G70 / G71)，以及入門的2 Series(U06)與X1(U11)等車款。

動力方面，小改款預計將不會有太多變化，延續現款車型的3.0升直六與4.4升V8渦輪引擎，是否會加入48V輕油電動力系統目前還不得而知。小改款車型預計2023年春季量產，預計原廠將在今年底或明年初發表小改款X6。