圖片來源：King Autos

選在10月的最後一天，《Infiniti Taiwan》將小改款《Q50》引進臺灣市場販售，透過外觀與內裝細節的更新，加上配備水準的升級，為旗下的房車銷售主力帶來更堅強的產品實力。不過，由於配備的調整，Infiniti Taiwan也小幅調整Q50的車型編成，維持2.0汽油渦輪增壓與3.5汽油Hybrid兩種動力選擇，由原先2.0t豪華款、2.0t旗艦款、3.5S Hybrid豪華款與3.5S Hybrid旗艦款等4種車型簡化為2.0t豪華款、2.0t旗艦款與3.5 Hybrid Blue Sport等3種車型，並分別開出168.8萬元、199.9萬元與268萬元的建議售價。

圖片來源：King Autos

圖片來源：King Autos

時間拉回2017年日內瓦車展，Infiniti當時為瞄準Audi A4、BMW 3 Series、Lexus IS與Mercedes-Benz C-Class等同級競爭對手的四門房車產品Q50進行小改款更新。最主要的焦點，著重在於外觀與內裝細節的調整，並且導入第2代DAS線傳轉向系統，以提升Q50的產品競爭力。而臺灣所導入的小改款Q50，也跟隨了原廠的步調，包括外觀與內裝都同步升級。

圖片來源：King Autos

最明顯之處，在於車頭保險桿的造型修飾，Infiniti透過靈感來自於F1賽車的空氣力學套件，讓前保桿的下導流更向前延伸，創造更為低趴且具侵略性的視覺效果。同時，無論是2.0t或者3.5 Hybrid動力，車尾都換裝融入分流器設計元素的後保桿，搭配新式樣的輪圈搭配，讓Q50本就強調的運動質感再向上提升。

圖片來源：King Autos

座艙內部則是以與Q60造型相同的新式樣3輻式多功能方向盤為主要的核心焦點，配合上同樣源自於Q60的跑車化排檔桿，讓Q50的座艙氛圍可以追隨上Infiniti的家族風格。並透過本就細膩的質感營造，在Q50的車室中，創造屬於Infiniti品牌的日系豪華風格。

圖片來源：King Autos

圖片來源：King Autos

車型規劃上，依然以2.0t汽油渦輪增壓引擎為入門動力，排氣量1,991c.c.，可以繳出208匹的最大馬力與350Nm的最高扭力，搭配7速手自排變速箱與後輪驅動組成的傳動組合，可以繳出13.9km/L的平均油耗。3.5 Hybrid動力則是由排氣量3,498c.c.的V6汽油自然進氣引擎為核心，搭配電動馬達之後，可以提供360匹馬力、550Nm扭力的綜效輸出，同樣以7速手自排變速箱與後輪驅動作為傳動配置，雖然引擎排氣量高達3.5升，同樣可以繳出13.2km/L的平均油耗。

圖片來源：King Autos

圖片來源：King Autos

在2.0t動力上，Infiniti Taiwan規劃豪華款與旗艦款兩種車型，前者便標配17吋鋁合金輪圈、整合LED晝行燈之LED頭燈、雨滴感應式雨刷、電動天窗、多功能真皮方向盤、自動防眩後視鏡、儀表板多功能彩色螢幕、雙前坐電動調整座椅、雙區恆溫空調、Push Start引擎啟動鈕、I-Key感應式鑰匙、Infiniti Drive駕駛模式選擇系統、ASC引擎聲浪控制系統，還有結合上7吋、下8吋雙螢幕的InTouch雙螢幕中控臺等配備。並整合附有路徑預覽的倒車顯影、前後停車雷達、ABS與EBD煞車輔助、VDC車輛痛套控制系統、TCS循跡防滑控制系統、HAC上潑起步輔助系統、四輪胎壓獨立監控系統與雙前座正面、雙前座側邊與左右車側氣簾等6具氣囊，作為Q50的基礎安全防護。

圖片來源：King Autos

圖片來源：King Autos

圖片來源：King Autos

2.0t旗艦款則是在2.0t豪華款的基礎上，升級18吋鋁合金輪圈、主動轉向式頭燈、遠近燈自動切換、座艙氣氛燈、電動調整方向盤、雙前座電熱、雙前座與後視鏡位置記憶、原廠中文衛星導航、整合16具揚聲器之Bose音響等配備。同時，另外升級整合Mod物體偵測功能的AVM環景顯影，加上舊稱Safety Shield，如今以ProActive溝通的主動式安全駕駛輔助系統，包括ALC主動車道控制、ICC全速域智慧定速、DCA車距控制輔助、PFCW車輛追撞警示、FEB自動急停輔助、BSI盲點側撞預防、LDP車到偏移預防與BCI倒車後撞預防等配備。

圖片來源：King Autos

圖片來源：King Autos

而3.5 Hybrid Blue Sport則是取代過去的3.5S Hybrid旗艦款車型，配備水準基本上與2.0t旗艦款相同，但輪圈升級為19吋，並且標配Blue Sport車型專屬的雙色前保桿、後保桿與車尾藍色S徽飾等外觀套件，搭配跑車化座椅、鋁合金踏板等，強化內、外觀的運動化氣息。同時配合第2代DAS電子線傳轉向系統、運動化懸吊與運動化煞車等增強其操控表現，擔任Q50車系在臺灣市場的運動化油電旗艦車型。

圖片來源：King Autos

圖片來源：King Autos

圖片來源：King Autos

圖片來源：King Autos

圖片來源：King Autos

由於內、外觀的細節調整，與小改款前相比，Q50的建議售價有些微調整，2.0t豪華款與2.0t旗艦款分別調漲8,000元與9,000元，來到168.8萬元以及199.9萬元。而取代3.5S Hybrid旗艦款的3.5 Hybrid Blue Sport車型，則是從265萬元調整為268萬元，有3萬元的漲幅。而在Q30車系的穩定銷售幫助下，截至9月底為止Infiniti品牌2017在臺灣市場已寫下超過2,000輛的銷售數字，逼近2016年全年的2,020輛，小改款Q50的登臺上市，也有望進一步拉抬Infiniti的銷售表現，帶領Infiniti的2017年銷售表現突破2,400輛關卡。

圖片來源：King Autos

圖片來源：King Autos